Mujer, manejo de la agrobiodiversidad y su relación con los medios de vida en dos localidades del municipio de San Juan Cancuc, Chiapas, México

Abstract

El trabajo ofrece un aporte al análisis de la agrobiodiversidad y su relación con los medios de vida partiendo del estudio de los siete capitales de las comunidades de Baquelchan y El Pozo, de San Juan Cancuc, Chiapas, México. La información obtenida se analizó a través de métodos cualitativos que incluyeron: entrevistas semiestructuradas, observaciones participantes e intercambios frecuentes y sistemáticos con pobladores de las comunidades. Con esta información se analizaron desde un enfoque de sistemas los componentes que integran el agroecosistema. Se completó un inventario florístico para realizar un análisis multivariado que permitiera conocer la predominancia de las familias botánicas y obtener el índice de Shannon (H'). Los resultados revelan que existe un fuerte capital cultural representado en el conocimiento local sobre agricultura. This work offers a contribution to the analysis of agricultural biodiversity and its relationship to livelihoods, from the study of the seven capitals in Baquelchan and El Pozo, San Juan Cancuc, Chiapas, Mexico,. The information obtained was analyzed through qualitative methods that included: semi-structured interviews, participant observation, frequent and systematic exchanges with community residents. This information was analyzed from a systeMON approach that integrates components of the agro-ecosystem. A floristic inventory for multivariate analysis was completed, that enabled the predominance of botanical families and acquiring the Shannon index (H '). The results show that there is a strong cultural capital represented in local knowledge about agriculture.