Percepciones de familias productoras de sus sistemas agroforestales con café, en el norte de Nicaragua: informe de investigación

Abstract

Se realizó una investigación en los departamentos de Jinotega, Matagalpa y Madriz en Nicaragua para: a) identificar la composición de especies que dan sombra en los cafetales b) conocer los beneficios de los sistemas agroforestales (SAF) para la familia c) analizar las percepciones de hombres y mujeres de los árboles en sus cafetales y d) analizar los factores conocimiento, trabajo agrícola y toma de decisiones en las mujeres, para mejorar la capacitación. Se entrevistaron por separado hombres y mujeres de 20 familias productoras. Las sombras más frecuentes fueron compuestas por: Ingas, musáceas y "árboles de montaña" (varias especies). Los ingresos brutos de las musáceas representaron el 14 por ciento de los ingresos brutos de café y fueron controlados en forma balanceada por hombres y mujeres. 89 por ciento de las familias producen musáceas, 73 leña y 58 cítricos en suficientes cantidades para cubrir su autoconsumo. Se identificaron tipos de familias, basados en las labores que realizan las mujeres con el café, su integración en la toma de decisiones y sus conocimientos. Se concluyó que la variación que existe en las percepciones del SAF no es debida al género sino a las características de las familias y a la comunicación intra y extrafamiliar