Lineamientos para el diseño de procesos de planificación efectiva y monitoreo en corredores biológicos que apoyen a la consolidación de Sistemas de Áreas Protegidas

Abstract

La planificación es una de las herramientas que facilita a los gestores de los sistemas de conservación a diseñar, dirigir, priorizar, implementar y reorientar acciones para alcanzar metas de conservación en un ambiente dinámico. No obstante, a pesar de las ventajas identificadas, pocas iniciativas han tenido impacto derivado a partir de la implementación de éste, lo que representa un problema común para la conservación de la biodiversidad en general. En el caso de estrategias de conservación complementarias a las áreas protegidas, como los corredores biológicos (CBs), no son la excepción, por lo que es preciso la implementación de procesos de planificación, a través de lineamientos que orienten la ejecución de acciones para el logro de los objetivos tanto de conservación o restauración, como el fomento de un desarrollo socioeconómico. En este sentido, en el presente estudio se establecen lineamientos para el diseño de procesos de planificación en CBs, considerando sus principios de creación y la dinámica social que en éstos se desarrolla. Para lo cual se consideró el enfoque de manejo adaptativo y ecosistémico, en el marco de los capitales de la comunidad, como estrategia de integrar los intereses de las comunidades así como la protección, mantenimiento y restauración de los recursos. Para ello se sistematizaron modelos de planificación generales y específicos a nivel de sitio, con el objetivo de desarrollar una aproximación de un modelo de planificación aplicable para la gestión eficiente de estas estrategias de conservación. Este modelo fue enriquecido con un estudio de cuatro experiencias de implementación de procesos de planificación de CBs en diferentes fases de gestión, uno en Honduras y tres en Costa Rica. Se espera que los lineamientos propuestos contribuyan a consolidar los esfuerzos de planificación que actualmente se están desarrollando o bien sirvan de pauta para experiencias incipientes de planificación en CB, y a su vez contribuir en consolidar un sistema nacional de áreas protegidas.

Planning is one of the tools that conservation system managers use to design, direct, prioritize, implement and redirect actions to achieve conservation goals in a dynamic environment. However, nevertheless the advantages, few initiatives have had an impact derived from it, which represent a common problem to biodiversity conservation in general. Complementary conservation strategies for protected areas such as biological corridors (BC) are not exceptions, so it is necessary to implement planning processes, through guidelines, to guide the execution of actions to achieve conservation or restoration goals, and to promote socioeconomic development. Thus, in the present study guidelines for the design of planning processes in BC are set, considering their creation principles and the social dynamics in which they develop. An adaptive and eco systemic management approach was considered in the context of community capitals as a strategy to integrate the interests of communities and the resource protection, maintenance and restoration. General and specific planning models were systematized to site level to develop the basis of an applicable planning model for the efficient management of these conservation strategies. This model was supplemented with a study of four implementing experiences of BC planning processes at different management stages, one in Honduras and three in Costa Rica. It is expected that the proposed guidelines would contribute to consolidate planning efforts currently being developed or they help to guide emerging BC planning experiences, which contribute to consolidate a protected area national system.