Percepción de la comunidad del Archipiélago de Bocas del Toro, Panamá sobre el impacto de la industria turística y la variabilidad climática

Abstract

Las consecuencias del cambio climático a largo plazo y la variabilidad climática de manera más inmediata, modificarán la forma como cada comunidad se ha desarrollado y las relaciones que ha creado con su entorno. Los medios y las estrategias de vida de las comunidades se ven enfrentados al reto de adaptarse o desaparecer. Esta investigación analiza los cambios que ha producido el desarrollo de la actividad turística en la comunidad local del Archipiélago de Bocas del Toro y en sus ecosistemas durante los últimos veinte años y la percepción que tiene la población de la variabilidad climática, sus efectos y las acciones que han emprendido para desarrollar capacidad adaptativa. Los datos fueron recolectados en cuatro islas del archipiélago que concentran la mayor parte de la población, a través de encuestas hechas a 200 personas. El estudio es una aproximación a las particularidades del lugar y presenta como resultado que los cambios en los medios y estrategias de vida de las personas son evidentes y ahora son más dependientes del turismo como actividad generadora de ingresos e identifican los problemas sociales y ambientales asociados al turismo que han surgido y afectan su calidad de vida. Sobre los ecosistemas la mayor parte de la población afirma que el turismo ayuda a proteger las playas del lugar, pero hay diferencias estadísticas significativas entre la percepción de protección y el grupo étnico, por lo tanto los indígenas, extranjeros y los afrodescendientes evalúan el desarrollo del turismo de manera distinta. Acerca de la percepción de la variabilidad climática y sus efectos sobre la población, la mitad de la comunidad reconoce que se puede hacer algo para evitar sufrir daños, eso quiere decir que además de percibir los cambios identifican a las autoridades locales que deben proteger los ecosistemas y las autoridades del nivel nacional para adelantar acciones como cumplir la normatividad y realizar inversiones para proteger la infraestructura del lugar de manera que se pueda disminuir los impactos atribuibles a fenómenos climatológicos. La capacidad adaptativa de la comunidad es débil, el estudio revela una falta de acción por parte de la población; una porción pequeña considera que tienen algún grado de responsabilidad y deja entrever que su adaptación es reactiva e individual y tomaran acciones cuando se vean afectados por algún evento, casi siempre basada en una medida ingenieril que les va a costar dinero o el desplazarse a otro lugar. Por otro lado es necesario hacer investigaciones más profundas para identificar las variables que pueden ayudar a la comunidad de los asentamientos marginales a desarrollar capacidad adaptativa ante los escenarios futuros promueva cambios de comportamiento que aporten a la búsqueda de soluciones a sus problemas.

The consequences of long-term climate change and climate variability more immediately, will change the way each community has developed and the relationships it has built with its environment. The media and livelihoods of communities are challenged to adapt or disappear. This research analyzes the changes that has led to the development of tourism in the local community of the archipelago of Bocas del Toro and their ecosystems over the past twenty years and the population's perception of climate variability, impacts and actions they have undertaken to develop adaptive capacity. Data were collected on four islands of the archipelago that concentrate most of the population, through surveys of 200 people. The study is an approach to the local conditions and has resulted in changes in the media and livelihoods of people are obvious and are more dependent on tourism as an income generating activity and identify social and environmental problems associated with tourism that have emerged and affect their quality of life. On ecosystems most of the population report that tourism helps protect local beaches , but there are significant statistical differences between the perception of protection and ethnicity therefore indigenous and Afro evaluate tourism development differently . About the perception of climate variability and its effects on the population, half of the community recognizes that you can do something to avoid injury, that means that in addition to identifying changes perceive local authorities should protect ecosystems and national authorities to carry out actions and enforce regulations to protect investments and infrastructure in place so as to lessen the impacts attributable to climate phenomena. The community adaptive capacity is weak, the study reveals a lack of action on the part of the population, a small portion considered to have some degree of responsibility and suggests that adaptation is reactive and take action when they are affected by some event almost always based on an engineering measure will cost them money or move to another location . On the other hand it is necessary to do further research to identify the variables that can help the community of squatter settlements in developing adaptive capacity to future scenarios promote behavioral changes that contribute to finding solutions to their problems.