Effectiveness of groundline treatments of creosoted pine poles under tropical exposure; an interim report

Abstract

Tres fórmulas de preservativo para madera fueron aplicadas, al nivel de la tierra, a postes de pino (southern yellow pine) anteriormente tratados con creosota. Los agentes químicos a prueba son compuestos de fluoruro de creosota, pentaclorofenol, y fluoruro de arsénico. El estudio ha sido establecido para evaluar tratamientos suplementarios a postes de servicio en ambiente de un alto nivel de lluvia y podredumbre. La cantidad y distribución de fluoruro de sodio o pentaclorofenol después de 1, 3, 5 y 10 años de servicio va a ser determinada. Este informe describe los procedimientos y los primeros resultados. Después de un año de exposición, la fórmula de pentaclorofenol demostró una tolerancia de absorción mayor en la pulgada exterior de la cubierta solamente. Si el criterio de efectividad está basado en los valores de la tolerancia de los bloques de madera de agar, entonces todas las zonas probadas con tratamientos de fluoruro de creosota y fluoruro de arsénico tienen niveles tóxicos aceptables. Basado en la tolerancia más conservadora de bloques de suelo, la aplicación superficial de fluoruro de creosota tiene buena retención solamente en la zona de la primera pulgada exterior, mientras que la inyección de fluoruro de arsénico resulta en niveles altos de fluoruro de sodio en las zonas de la segunda-, tercera-, y cuarta-pulgada con solo niveles marginales en la primera pulgada exterior.