Efecto de la fuente de nitrógeno y niveles de aluminio sobre la producción de materia seca y la composición mineral de dos gramíneas forrajeras

Abstract

Em casa de vegetacao, e sob solucdo nutritiva, foi estuclada a resposta de duas gramineas forrageiras (Cenchrus ciliaris e Brachiaria decumbens) a closes crescentes de Al (0 - 0.75 - 1.5 - 3.0 - 6 0 ppm ), usando-se NO3 ou NH4 como fonte de N. Ambas as gramineas sofreram reducao de peso seco com doses crescentes de Al EM termos absolutos, Brachiaria apresenta maior producao de materia seca sob NH4 do que sob NO3, acontecendo o in versa com Cenchrus. Quando entretanto a reducao do peso com doses crescentes de Al é tomado em termos relativos (% do máximo), Brachiaria sob NO3 mostra maior estabilidade, enquanto que Cenchrus é mais estável quando sob NH4 A fonte de N afetou diferencialmente a acumulacao de Al, e N na raiz e parte áerea das plantas estudadas 0 maior acúmulo de Al ocorre nas raizes, sendo titular nas plantas sob NO3 do que nas NH4. Em ambas as espécies houve maior acúmulo de P na parte área das plantas sob NH4 do que sob NO3, enquanto que nas raizes Jai obserrada ulna tendencia inversa. Acúmulos de N e K nos tecidos das plantas parecem ester relacionados com a toleráncia a toxidez de Al.

Se estudió la respuesta de dos gramíneas forrajeras (Cenchrus ciliaris y Brachiaria decumbens) a niveles crecientes de Al (0 - 0,75 - 1,5 - 3,0 - 6 0 ppm ), utilizando NO3 o NH4 como fuente de N, en invernadero y bajo solución nutritiva. Ambas hierbas sufrieron una reducción del peso seco con dosis crecientes de Al. En términos absolutos, Brachiaria mostró una mayor producción de materia seca bajo NH4 que bajo NO3, lo contrario con Cenchrus. Sin embargo, cuando la reducción de peso con dosis crecientes de Al se toma en términos relativos (% del máximo), Brachiaria bajo NO3 muestra mayor estabilidad, mientras que Cenchrus es más estable cuando está bajo NH4. En ambas especies hubo una mayor acumulación de P en el área de la parte de las plantas bajo NH4 que bajo NO3, mientras que en las raíces se observó una tendencia inversa. La acumulación de N y K en los tejidos de las plantas parece estar relacionada con la tolerancia a la toxicidad del Al.

The response of two forage grasses (Cenchrus ciliaris and Brachiaria decumbens) to increasing levels of Al (0 - 0.75 - 1.5 - 3.0 - 6 0 ppm), using NO3 or NH4 as a N source, was studied in a greenhouse and under nutritive solution. Both grasses suffered dry weight reduction with increasing doses of Al. In absolute terms, Brachiaria showed higher dry matter production under NH4 than under NO3, the opposite with Cenchrus. When however the weight reduction with increasing doses of Al is taken in relative terms (% of maximum), Brachiaria under NO3 shows greater stability, while Cenchrus is more stable when under NH4. In both species there was a greater accumulation of P in the root area of plants under NH4 than under NO3, while in the roots an inverse tendency was observed. Accumulation of N and K in plant tissues seems to be related to Al toxicity tolerance.