dc.description.abstract | En la presente investigación se cuantificó la pérdida de suelo y de nutrientes causada por la erosión hídrica, escorrentía superficial y lixiviación, y se evaluó su efecto sobre la producción de maíz y frijol en relevo, bajo la práctica de cultivo en callejones, uso de mantillo y cobertura viva, en tierras de ladera. El estudio se realizó entre octubre de 1993 y septiembre de 1994, en la localidad de San Juan Sur, Turrialba, Costa Rica, en las faldas del volcán Turrialba, en un suelo clasificado como Acrudoxic Melanudand. Se utilizó el diseño de bloques completos al azar con tres repeticiones. Los tratamientos evaluados fueron: cultivo en callejones de Erythrina berteroana Urb., con espaciamiento entre hileras de árboles de 4 m, 6 m, y 12 m (doble hilera); cultivo bajo cobertura viva de Mucuna deeringiana; cultivo con mantillo o "mulch" de E. berteroana Urb.; cultivo tradicional con vegetación natural y suelo desnudo. Las variables evaluadas fueron: coeficiente de escorrentía (E), pérdida de suelo, aporte y pérdida de nutrientes (balance), rendimiento de grano de los cultivos y dinámica de bases intercambiables, P, saturación de Al y pH, a los 42 meses después de un proceso de encalado con 2.6 t/ha de CaCO subíndice 3. Se determinó que la pérdida de suelo (< 0.15 t/ha/año) y la escorrentía superficial (E < 1), no representaron un problema mientras el suelo estuvo protegido por algún tipo de cobertura. Sin embargo, en el suelo desnudo esta pérdida sobrepasó las 10 t/ha/año. Dentro de los procesos hídricos estudiados, la lixiviación fue el que más influyó en la pérdida de nutrimentos del sistema. Los árboles en los cultivos en callejones no produjeron biomasa suficiente (< 1.4 t de MS/ha/año), para soportar cantidades adecuadas de nutrimentos que suplieran las necesidades de los cultivos asociados, principalmente en el caso del maíz. El rendimiento de grano de frijol y maíz bajo estos sistemas, no mostró diferencias significativas en relación con el cultivo tradicional o testigo. A través de la cobertura viva y el mantillo, se adicionaron mayores cantidades de biomasa (3.5 t de MS/ha/año) y de nutrimentos, en relación con los otros tratamientos. Además, en estos sistemas se presentaron las menores pérdidas de suelo (< 40 kg/ha/año) y de escorrentía superficial (E < 0.5), y fueron superiores en rendimiento de grano para ambos cultivos. En general, el proceso de encalado mostró su efectividad, principalmente en la capa superficial del suelo (de 0 a 20 cm) al aumentar la concentración de las bases intercambiables y disminuir consecuentemente el porcentaje de saturación de aluminio. | es_ES |