Planificación agroforestal de fincas cacaoteras orgánicas del Alto Beni, Bolivia

Abstract

Se aplicó una metodología de planificación agroforestal para identificar las oportunidades de enriquecimiento de 43 fincas cacaoteras del Alto Beni, Bolivia, con especies leñosas útiles. Los principales objetivos de los hogares son la ampliación de la superficie sembrada con cacao (principal fuente de ingreso familiar) y la introducción de especies maderables y frutales de calidad y alto valor para vender y consumir en el hogar y en la finca. Se propusieron tres innovaciones agroforestales para enriquecer las fincas utilizando las especies preferidas por los productores. La adopción de estas tres innovaciones proporcionaría 1500 árboles útiles por finca (equivalente a 2 ha de reforestaciones por finca). Los productores consideraron factible implementar las recomendaciones con los recursos propios de las fincas.

An agroforestry planning method was used to identify the opportunities to enrich 43 cacao farms in Alto Beni with useful woody perennials. The principal objectives of the households are to increase the area planted with cacao (principal source of family income) and the introduction of quality high value timber and fruit species for sale as well as for household use. Using the farmers’ preferred species, three agroforestry innovations were proposed to enrich these farms. Adopting these three innovations could provide 1500 useful trees/farm (equivalent to 2 ha). Farmers considered that it would be possible to implement these recommendations with the resources available on their farms.