El monitoreo ecológico como herramienta de manejo para la conservación: bases conceptuales y estructura del Programa de Monitoreo Ecológico Terrestre en Áreas Protegidas y Corredores Biológicos de Costa Rica

Abstract

PROMEC-CR es implementado por el Sistema Nacional de Áreas de Conservación del Ministerio del Ambiente,Energía y Telecomunicaciones. En su primera fase,el Programa evaluará el estado de conservación de la biodiversidad a escala nacional, a través de tres indicadores enfocados en la extensión y el grado de fragmentación de la cobertura de ecosistemas naturales y sus tasas de cambio, así como en la efectividad de manejo de las áreas protegidas. A la vez, se desarrollarán y probarán seis indicadores adicionales potenciales que ofrezcan una evaluación más integral de la biodiversidad, abarcando aspectos claves de los corredores biológicos, grupos faunísticos y dinámica de los bosques. La amenaza grave que representa el cambio climático será monitoreada directamente por un indicador y como componente explícito de todos los demás.

The PROMEC-CR ... is being implemented by the National System of Conservation Areas of the Ministry of Environment, Energy and Telecommunication. In its first phase, the Program will evaluate the conservation status of biodiversity at the national scale through three indicators focusing on, respectively, cover and fragmentation of natural ecosystems and their rates of change, and the effectiveness of protected areas management. At the same time, six additional indicators will be developed and tested, these providing a more integral evaluation of biodiversity covering key aspects of biological corridors, fauna groups and forest dynamics. The grave threat raised by climate change will be monitored directly by one indicator and as an explicit component of the monitoring of all the others.