Cogestión adaptativa incluyente en el Corredor Biológico Volcánica Central-Talamanca, Costa Rica

Abstract

Ese artículo parte del supuesto de que la cogestión - o gestión compartida - es coherente con proyectos y programas que buscan revertir la degradación ambiental y la exclusión social. Sin embargo, para lograrlo, se debe promover la participación de los actores que usualmente no se integran en las principales iniciativas de desarrollo. La investigación se desarrolló a partir de observaciones, interacciones y análisis cualitativos en torno al Corredor Biológico Volcánica Central-Talamanca (CBVCT), Costa Rica la triangulación fue el principal método utilizado. El marco conceptual incluyó conceptos estratégicos como la idea guía, comunicación educativa y relaciones horizontales y verticales de poder, los cuales son componentes básicos de la cogestión adaptativa incluyente. Como resultado, se identificaron algunas oportunidades que favorecen el protagonismo social de las comunidades rurales se propone una dinámica de articulación y organización que favorezca la cogestión adaptativa incluyente del CBVCT a futuro.

This article assumes that co-management -or shared management- is consistent with projects and programs aimed at reversing environmental degradation and social exclusion. However, to accomplish that, participation of actors not normally considered in development initiatives should be encouraged. This research was based on qualitative analysis, stakeholder interactions and field observations in the Biological Corridor Volcánica Central-Talamanca (CBVCT), Costa Rica triangulation was the main research method. The conceptual framework included concepts such as guide idea, educational communication, and horizontal and vertical power relationships, which are building blocks for inclusive adaptive co-management. As a result, the study identified opportunities conducive to the social leadership of rural communities an articulate and organizational dynamic that favors CBVCT’s inclusive adaptive co-management is proposed.