dc.description.abstract | Se estudiaron las características y productividad de los sistemas silvopastoriles tradicionales en Moropotente, Estelí, Nicaragua. Estos sistemas incluyen muchas especies leñosas, como el carbón (Acacia pennatula), que provee frutos y forraje para la suplementación animal durante la época seca, cuando los pastos presentan baja producción y calidad. Se clasificaron en cinco categorías: 1) PBDAC, potreros con baja densidad de carbón (30 frutales ha) 2) PADAC, potreros con alta densidad de carbón (30 frutales ha) 3) PR, potreros con robles (Quercus spp) 4) MAT, matorrales y 5) BQ, bosques con predominancia de robles.La mayor similitud de especies encontrada fue entre las categorías PADAC y PBDAC las mayores densidades de árboles fueron registradas en BQ y MAT, pero hubo mayor diversidad en PADAC y PBDAC. The characteristcs and productivity of traditional silvopastoral systems were studied in Moropotente, Estelí, Nicaragua. These systems include many woody prennial species, such as carbon (Acacia pennatula), which produce large quantities of fruits and forage to supplement animals during the dry season when pastures are of low productivity and quality. They were classified in five categories:1)PHDC, pastures with a low density of carbon (30 matute trees ha) 2) PHDC, pastures with a high density of carbon (30 mature trees ha) 3) PO, pastures with oaks (Quercus spp) 4) SV, scrub vegetation and 5)F, forests with predominance of oaks. Greatest similarity of species was found between the PLDC and PHDC categories greatest tree density was found in the SV and F systems, but diversity was higher in PLDC and PHDC. | es_ES |