| dc.description.abstract | El estudio caracterizó el vuelo de los adultos de Bemisia tabaci con relación a la altura sobre el suelo, hora del día y puntos cardinales. Además, se evaluó el efecto de las variables climáticas viento (velocidad y orientación), temperatura y humedad relativa, en un campo sin cultivo y en un cultivo de tomate (Lycopersicon esculentum). Los resultados obtenidos indican que se registró un mayor número de adultos dentro del cultivo, encontrándose diferencias (P menor que 0,05) con la condición sin cultivo. La mayor captura de adultos se realizó en los estratos cercanos al suelo. Las mayores capturas ocurrieron entre las 7 y 10 h. La mayor captura se logró en el Este, seguido de Norte y Sur, sin diferencias (P mayor que 0,05). La velocidad del viento influyó en el total de adultos capturados, y fue inversamente proporcional en la condición con cultivo (P menor que 0,01) y no significativa en sin cultivo. En relación con su dirección, las mayores capturas se observaron en los puntos cardinales Este, Norte y Sur, siendo la dirección predominante SN y SE. La temperatura se relacionó de manera inversamente proporcional altamente significativa con la captura (P< 0,01) en el cultivo y resultó no significativa sin cultivo. La humedad relativa mostró una correlación positiva altamente significativa (P menor que 0,01) con la captura en ambas situaciones. Esta información preliminar puede ser de gran utilidad para diseñar estrategias de evaluación y/o control de poblaciones de adultos de B. tabaci dentro de programas de manejo integrado de plagas (MIP). Characterization of Flight Behaviour of Bemisia tabaci. Adult flight of Bemisia tabaci was characterized with relation to height, time of day and cardinal points under two conditions: an open field and within a tomato (Lycopersicon esculentum) plantation. The effect of climatic factors such as wind (speed and orientation), temperature and relative humidity was evaluated. Results showed that more adults were captured when traps were placed within the tomato plantation, being statistically different (P minor who 0.05) from the open field. Higher capture was observed at the lower strata. More adults were recorded from 7 to 10 h. No statistical differences were found among East, North and South. Wind speed influenced the total adult capture in both situations, showing a negative highly significant correlation (P minor who 0.01) in the tomato plantation and no significant correlation in the open field. Most captures were recorded in the East, North and South, while the prevalent wind direction during the study was SN and SE. Temperature resulted in a negative highly significant correlation (P minor who 0.01) in the tomato plantation and no significant correlation in the open field. Relative humidity showed a highly significant relation to capture (P minor who 0.01) in both conditions. This information could be an important tool to design monitoring and/or controlling strategies of B. tabaci populations. | es_ES |
