| dc.description.abstract | El presente estudio de investigación se realizó en la microcuenca La Soledad, área de influencia del Proyecto FOCUENCAS-CATIE-ASDI (Fortalecimiento de la Capacidad Local en Manejo de Cuencas y prevención de Desastres). Dicho estudio se enfoca en analizar y relacionar los diferentes factores claves que estructuran el manejo de los recursos naturales y principalmente del recurso hídrico de la microcuenca, con el propósito de poder determinar cuales de los mismos juegan un papel preponderante para su manejo y sostenibilidad; lo que prevé el involucramiento e interacción entre los diferentes actores existentes. Este estudio parte de la caracterización de los componentes biofísicos, socioeconómicos, institucionales y legales que imperan en la microcuenca, con el propósito de poder relacionar la problemática existente, los desafíos y posibles soluciones a los mismos. En base a los resultados se percibe la necesidad de instancias de convergencia para la concertación entre los diferentes actores locales e instituciones presentes dentro de la microcuenca, lo que presupone una fuerte limitante para acordar e integrar mecanismos de acción de forma conjunta que faciliten y orienten el manejo sostenible de los recursos naturales.
The present research study was held in La Soledad micro watershed, Honduras where FOCUENCA-CATIE-ASDI has its influence area, (Disaster Prevention and Local Capacity Strengthening for Watershed Management). This study is focuses to analyse and relate the different key factors to built the natural resources management mainly related to the water resource in the micro watershed, but also to determine which of these factors play a relevant role for the management and sustainability in order to foresse the interaction and involvement among the different stakeholders. This study begins with the characterization of the biophysics, socioeconomics, institutional, and legal compounds that take place in the micro watershed, in order to relate the actual problematic, challenges and possible solutions. Considering the research results, building convergence bodies to agreed the different local and institutional stakeholders in the micro watershed is needed, this consumption supposes a strong limitation to integrate action mechanisms where as a whole strategy could facilitate and orientate the sustainability management of the natural resources. | es_ES |
