Participación indígena en el desarrollo de políticas y en la gobernanza local sobre los recursos forestales. Caso de estudio: Reserva Indígena Cabécar de Alto Chirripó, Costa Rica

Abstract

El objetivo general de la investigación fue, analizar las condiciones de gobernanza en relación con los procesos e instancias de formulación e implementación de políticas e iniciativas relativas al recurso forestal, en el territorio indígena antes mencionado. El enfoque del trabajo que se utilizó fue de tipo cualitativo. El proceso se orientó a indagar sobre dos escenarios, el primero, la participación indígena en el desarrollo de normativas (Ley Forestal y Ley de Biodiversidad) e iniciativas del ámbito forestal como el Programa de Pago por Servicios Ambientales y la Estrategia para la Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación y, el segundo relaciona la gobernanza local en la Reserva Indígena Cabécar de Alto Chirripó en Costa Rica con el papel que juegan normativas e iniciativas del Estado.

The overall objective of the research was to analyze the conditions of governance in relation to the processes and instances of formulation and implementation of policies and initiatives related to forest resources in the indigenous territory mentioned above. The research was developed using qualitative analysis. The study aimed to investigate two scenarios first, the indigenous participation in the development of policies (Forestry Law and Biodiversity Law) and programs such as Payment for Environmental Services and Reducing Emissions from Deforestation and Degradation and the second, relates local governance in the Indigenous Reserve Cabécar of Alto Chirripó in Costa Rica with the role of the state regulations and initiatives.