Evaluación etnobotánica y socioeconómica de la zona de amortiguamiento del Parque Internacional La Amistad; enfoques que promuevan la conservación de la cuenca alta del Río Caldera, Boquete - Panamá

Abstract

Se realizó una evaluación etnobotánica y un perfil socioeconómico en las comunidades ubicadas en la zona de amortiguamiento del Parque Internacional La Amistad que colindan con el Distrito de Boquete, provincia de Chiriquí, Panamá. Con base a los resultados obtenidos de estos análisis y mediante observaciones directas en el área de estudio, se formularon directrices generales que contribuyan a futuras estrategias de manejo y conservación de la cuenca alta del Río Caldera. Para la elaboración del perfil socioeconómico se utilizaron algunas herramientas de la Evaluación Rural Participativa ya que nos permite la participación activa de las comunidades y es de fácil aplicación. Se describen características generales de la población entrevistada, sus principales sistemas de Producción y se realiza un análisis de los principales problemas y necesidades en el ámbito de finca y en el ámbito comunal. También se evaluó la percepción de los informantes sobre actividades que pueden beneficiar o afectar la conservación de suelos, agua y biodiversidad en la zona.

An etnobotanical evaluation and a socioeconomic profile were carried out in the communities located in the damping zone of the International Park La Amistad that abuts with the District of Boquete, province of Chiriquí, Panama. Based on the results obtained of these analysis and by direct observations in the area of study, they were formulated general directives that contribute to future strategies of management and conservation of the high basin of the Caldera River. For the elaboration of the socioeconomic profile some tools of the Participative Rural Evaluation were utilized since they permit us the active participation of the communities and is of easy application. General characteristics of the interviewed population are described, their main systeMON of production and an analysis of the main probleMON is carried out and needs in the environment of farm and in the environment of farm and in the environment comunal. Also were evaluated the perception of the interviewed people upon activities that can benefit or to affect the conservation of soils, water and biodiversity in the zone.