Relaciones entre extensión y crédito agrícola en una comunidad de pequeños agricultores de Costa Rica

Abstract

El presente estudio tuvo como fin determinar las relaciones entre crédito agrícola y extensión, 2 entidades que tienen fines muy análogos. Se llevó a cabo en la comunidad de San Roque en Costa Rica, con 24 prestatarios de las juntas rurales de crédito. Como objetivos específicos se planteó: 1) determinar en qué forma y a través de qué medios se relacionan crédito y extensión. 2) Determinar las prácticas mejoradas adaptadas por los prestatarios. 3) Determinar otros cambios que se han registrado en la tendencia y uso de la tierra y en los niveles de vida de los prestatarios, así como la participación de extensión en el proceso. 4) Formular recomendaciones al Servicio de Extensión y a las Juntas de Crédito Agrícola para fortalecer las relaciones entre ambas entidades. Para ellos se seleccionó 11 prácticas agrícolas y 12 ítems sobre niveles de vida, se utilizó 2 gubias como instrumentos de investigación y se entrevistó a los agricultores mediante visitas a sus fincas y hogares. Se concluye que las relaciones entre extensión y crédito son más de naturaleza informal que formal. Extensión se relaciona con los prestatarios mayormente a través de visitas y demostraciones. Extensión ocupa el puesto 3, entre 4 fuentes generales de información, además es igualmente importante para la adopción de prácticas que requieren inversión de capital y de mano de obra. El producto del crédito es utilizado por los prestatarios para mejorar su agricultura y condiciones de vida en general. Debe fortalecerse las relaciones existentes entre extensión y crédito; sería conveniente estudiar más a fondo el problema del liderato voluntario.