| dc.description.abstract | El objetivo principal de esta investigación fue contribuir al análisis de las franjas ribereñas consideradas como áreas de protección y establecer criterios técnicos para la toma de decisiones sobre ancho de las mismas. Los principales resultados indican que en los tres paises centroamericanos analizados (Costa Rica, Panamá y Nicaragua), no se encuentran criterios técnicos o científicos para determinar el ancho de las franjas ribereñas. En los países sudamericanos (Brasil y Chile), la normativa si establece algunos criterios técnicos que se deben considerar. En Costa Rica existe muy poco cumplimiento de la normativa vigente sobre franjas ribereñas, además esta es ambigua, heterogénea y dispersa. En todos los países analizados, la normativa prohibe el uso y aprovechamiento de productos maderables y no maderables en las franjas ribereñas, excepto que sean áreas de utilidad pública, de interés nacional o que el ente rector así lo autorice. Dado que aproximadamente el 34% del país se encuentra bajo alguna categoría de protección, valor que es relativamente alto para un pais pequeño como Costa Rica, se recomienda que en la planificación futura del desarrollo se considere seriamente este porcentaje a fin de buscar un equilibrio entre los objetivos de conservación, protección y desarrollo socioeconómico. The main objective of this research was to contribute to the analysis of riparian forest considered as protection areas and establish technical criteria for decision making as it pertain to its width. The main results indicate that within the three Central American countries analyzed (Costa Rica, Panama and Nicaragua), no technical criteria for 1he determination of riparian forest width was encountered. In the South American countries (Brazil and Chile), legislation does provide certain technical criteria to be considered. In Costa Rica 1here exist very little enforcement of existing regulations on riparian forest, and these are also ambiguous, heterogeneous and dispersed. In all countries studied, legislations prohibits the use and exploitation of timber and non-timber products from riparian forest, except it being an area of public interest, national interest or the authorized by the governing body. Since approximately 34% of the country is under some category of protection, a relatively high value for a small country like Costa Rica, it is recommended that in future development plauning that serious consideration be taken of this percentage, in order to fmd a balance between the objectives of conservation, protection and socioeconomic development. | es_ES |
