Metodología para la elaboración de la línea base y para la implementación del monitoreo biofísico y socioambiental de la cogestión de cuencas en América Central

Abstract

En general, las cuencas hidrográficas de América Central enfrentan serios procesos de degradación, ante lo cual el manejo y gestión de cuenca constituyen un enfoque importante. Ante esta realidad es importante clarificar si el enfoque para el desarrollo sostenible ha sido exitoso o está en el camino correcto. Previo al presente trabajo se han realizado propuestas de diferentes indicadores para analizar el enfoque de cogestión de cuencas, sin embargo, no se ha llegado a proponer una metodología que incluya indicadores, validación e implementación en campo. Debido a ello el objetivo del estudio fue desarrollar una metodología para la elaboración de la línea base y el monitoreo biofísico y socioambiental de la cogestión de cuencas con la participación de actores locales. De manera que sea la primera medida, el inicio de las variables y procesos que se esperan modificar con la participación de dichos actores. El área de estudio comprendió la microcuenca del río La Soledad, la cual pertenece, en su mayoría, al municipio de Valle de Ángeles, Honduras. Primeramente se realizaron reuniones con diferentes actores locales para abordar la importancia de establecer una línea base y un monitoreo posterior. Después, en un taller con todos los actores interesados se identificaron y seleccionaron un total de nueve indicadores. Posteriormente se tuvo un acercamiento directo con los actores responsables, para realizar una caracterización específica de los indicadores y formatos para recopilar información con sus respectivos instructivos. Se hizo un análisis de la información recabada para valorar su calidad y utilidad y se llevó a cabo la validación en campo. La metodología obtenida resultó posible de implementar por los actores locales, permitiéndoles generar la línea base y el sistema de monitoreo, lo que evita que dicho proceso sea definido de forma externa. Asimismo, se pudieron visualizar las condiciones físicas y biológicas de la cuenca, los roles de los actores, la institucionalidad y los instrumentos de gestión disponibles. De esta manera, los actores locales pueden implementar alternativas que permitan viabilizar las propuestas y acciones de la cogestión de cuencas.

In general, watersheds in Central America are facing serious degradation processes. Due to this situation, watershed management constitutes an important focus. Since this is the current reality, it is important to clarify if the focus for sustainable development has been successful, or if it is being conducted correctly. Previous to the present research, proposals of different indicators were led to analyze the focus of watersheds co-management. However, a methodology including indicators, validation and implementation in the field has not been proposed. The objective of this study was to develop a methodology for the base line elaboration and the implementation of a biophysical and socio-environmental monitoring of watersheds co-management with the participation of local actors. Then, the elaboration of the base line is the first measure; the beginning of the variables and processes expected to be modified with the participation of these actors. The study area covered La Soledad river microwatershed which belongs, in its majority, to the municipality of Valle de Angeles, Honduras. Firstly, meetings were held with different local actors to approach the importance of establishing a base line and a later monitoring. After that, a total of nine indicators were identified and selected during a workshop. Later, there was an opportune direct approach with the responsible actors to carry out a specific characterization of the indicators and formats to gather information with their respective handbooks. The collected information was analyzed to value its quality and utility. Finally, the validation was implemented in the field. The obtained methodology was successfully implemented by the local actors allowing them to generate the base line and the monitoring system. This positive implementation avoided the process to be defined externally. As a result, the physical and biological conditions of the watershed, the roles of the actors, the institutionality and the available management instruments could be visualized. In this way, the local actors can implement viable alternatives facilitating watersheds comanagement in terms of proposals and actions.