Efectos de la liberación en un bosque secundario de Costa Rica

Abstract

Los efectos de la liberación de árboles selectos para futura cosecha se midieron en seis parcelas de ¼ ha, establecidas en un bosque secundario de 40 años en la zona sur de Costa Rica. La liberación en tres parcelas redujo el área basal de 22,9 m2/ha a 14,9 m2/ha. Durante los siguientes siete años, el dap de los árboles liberados aumentó en promedio un tercio más que los testigos. Esto reduciría en un tercio el tiempo de espera hasta la próxima explotación. El volumen de los árboles selectos liberados aumentó 2,2 porciento por año, comparado con 0,8 por ciento por año para los árboles selectos sin liberación. En porcentaje del área basal (eficiencia), los árboles liberados crecieron 59 porciento más que los árboles selectos no liberados. En las parcelas donde se aplicó el tratamiento, aun los árboles no liberados crecieron más que aquellos en las parcelas sin liberación, evidencia de mejoramiento general que el tratamiento genera.

The effects of liberation on trees selected for future logging were measured in six ¼ ha plots established in a 40-year-old secondary forest in the South of Costa Rica. In three of the plots, liberation reduced basal area from 22.9 m2/ha to 14.9 m2/ha. During the next seven years, dbh of liberated trees increased averagely one third more than those in the control plot. Likewise, volume of liberated trees increased 2.2 percent yearly, while selected, non-liberated trees increased 0.8 percent a year. In percentage of basal area (efficiency), selected trees liberated grew 59 percent more than the non-liberated ones. In treatment plots even other trees nonliberated grew more than the ones in control plots. This reflects the general improvement contributed by the treatment.