Informe Anual 2019

Abstract

El informe presenta lacciones desarrolladas por el Centro para apoyar los países de la región a encontrar las soluciones a un desarrollo sostenible e inclusivo. El CATIE mantiene su orientación única de integración de la educación superior y la investigación holística que dio lugar a nuevos enfoques, entre ellos los sistemas agroforestales y silvopastoriles para la agricultura y la ganadería sostenibles, los bosques modelo, las concesiones forestales, la economía azul y los servicios de los ecosistemas. En los próximos años, se priorizará el reconocimiento del CATIE como centro académico internacional, con la preeminencia de una universidad internacional.

It present the actions developed by the Center to support the countries of the region in finding the solutions they need to achieve sustainable and inclusive developmente. CATIE has maintained its unique focus on integrating higher education and holistic research that has led to new approaches, including agroforestry and silvopastoral systems for sustainable agriculture and livestock, model forests, forest concessions, the blue economy and ecosystem services. In the coming years, priority will be given to CATIE’s recognition as an international academic center, with the preeminence of an international university. This will allow us to ensure that its founding spirit, with which it operates to date, is maintained.